Deutsch  ·  Italiano

 

Willkommen in Bozen!

Bozen liegt im Herzen von Südtirol und liegt an der bedeutendsten Verbindungsstrecke zwischen Nord und Süd, dem Mittelmeer und der Nordsee. Bozen ist das Tor zu den Dolomiten. Eine Stadt voller Lebensfreude und Charme. Der Rosengarten am Horizont und verspielte Türmchen in den heiteren Straßen der Stadt. Die Bozner Burgen zeigen sich von ihrer besten Seite: außen erhaben, innen voller Anmut und Geschichte.

Bozen macht Appetit. Hier begegnen sich zwei Küchen: die herzhafte Südtiroler Küche und die Küche Italiens, der Speisenzettel widerspiegelt die frohe Lebensart der Stadt und die offene Gastfreundschaft. Bozen ist eine der großen Weinbaugemeinden des Weinlandes Südtirol. Kaum zu glauben, aber wahr. Die Weinberge reichen von den umliegenden Hängen bis in die Stadt. Ein altes Sprichwort bringt es auf den Punkt: Venedig schwimmt auf dem Wasser, Bozen auf dem Wein. Der edle Tropfen lagert in tausenden Fässern, in traditionsreichen Kellereien, die über die ganze Stadt verstreut liegen.

Die Landeshauptstadt ist die "italienischte" der Südtiroler Städte. Die Verbindung von italienischem Schick und alpenländischem Flair sowie das Miteinander von Tiroler Gradlinigkeit und italienischem Laisser-fair machen diese Stadt so besonders. Hier gibt es traditionelles Kusthandwerk neben angesagten Designer-Läden, exklusive Schuhgeschäfte neben den Ständen des charmanten Obstmarktes. Hier hat schon Goethe eingekauft.

Erleben Sie eine außergewöhnliche Geschichte, Kultur und Natur und lassen Sie sich vom Kongress-Programm des European Master Tailor Congress überraschen!